Maintenant j'éprouve la Luminosité nouménale de la réalité objective. Il ne se passe rien, il ne s'est jamais rien passé, et il ne se passera jamais rien.
Mon sentiment présent de moi-même, le voyageur, est en réalité le vide-même, dépourvu de qualités ou de caractéristiques.
Je me rappelle de moi-même en tant que voyageur dont la nature la plus profonde est la Luminosité nouménale-même; je suis un et indivisible, il n'y a aucun autre.
Je suis le vide du vide, l'incrée, celui qui éternellement n'a jamais connu la naissance, et qui est ni réél ni irréél.
Tout ce dont j'ai été conscient est du jeu de ma conscience, une danse de lumière, les motifs tourbillionnants de la lumière en extension infinie, l'infinitude infinie, l'Absolu au-delà du changement, de l'existence et de la réalité.
Je suis, en tant que voyageur, inséparable de la Luminosité nouménale; je ne peux pas naître, mourir, exister ou changer.
Je sais maintenant que telle est ma véritable nature.
This reading is extracted from The American Book of the Dead translated into French by Linda Corriveau and presented here for the benefit of all beings everywhere. Read it in the midst of vast congregations. Read it to heal the sick. Read it to instruct the elderly. Read it for the dead or dying even though they don't know it is being read for them -- your prayers and reading are helping them to attain liberation. For further reference see The American Book of the Dead.
