Read the “Obligatory Reader’s Invocation” aloud before each reading. A bell should be struck once prior to and then again following each instruction to the voyager. This parenthesizes and emphasizes with an unmistakable sound the precise instruction for the voyager.
Bindende Anrufung des Lesenden
Der göttlichen Stille unerreichbarer Unendlichkeit
Der göttlichen Stille vollendeten Wissens
Der göttlichen Stille der unhörbaren Stimme
Der göttlichen Stille des Herzens im Labyrinth
Der göttlichen Stille des Geistes vor aller Zeit
Der göttlichen Stille des ungeborenen Begleiters
Der göttlichen Stille des ungesehenen Begleiters
des Beschützers allen empfindenden Lebens
Der göttlichen Stille derer mit vollendetem Wissen
Der göttlichen Stille der menschlich-organischen Inkarnation
Der göttlichen Stille der Begleiter im Labyrinth,
die ihre Befreiung opfern für jene
die für die Wahrheit noch nicht erwacht sind.
Der göttlichen Stille des Herrn über den Tod,
des ewigen, ungeborenen Bewohners im Labyrinth,
der seine Erlösung
für die Erlösung aller Reisenden hingibt, wo immer sie sind.
Der göttlichen Stille des uranfänglichen Seins
Der göttlichen Stille des größten Opfers
entbieten wir unsere Hochachtung, Liebe und Hoffnung
doch vor allem geben wir unsere Dankbarkeit
This reading is extracted from The American Book of the Dead translated into the German by Matthias Schossig and Roman Sagl, presented here for the benefit of all beings everywhere. Read it in the midst of vast congregations. Read it to heal the sick. Read it to instruct the elderly. Read it for the dead or dying even though they don't know it is being read for them -- your prayers and reading are helping them to attain liberation. For further reference see The American Book of the Dead.
